16 juni 2009

borde jag förstå engelska?? (am i supposed to know english)

Alltså jag trodde ju att jag skulle ha blivit lite bättre efter fem månader i USA. Men nu börjar jag undra..jag intalar mig själv att jag borde varit mer uppmärksam men jag vet e sjutton om det bara är det. Hade det hänt en gång så ok. Shit happens, men nu hände flertalet gånger och inte förrens igår insåg jag vad jag höll på med.

Haha..o sorry kanske ska berätta vad jag nu har hittat på. Inget märkvärdigt, men bara såå typiskt. Igår när jag stod och smörjde in min utmattade kropp efter ett svettigt aerobic pass på motiva så märker jag hur min lotion nästan mer torkar ut en smörjer. Jag tar lite vatten på min hand o börjar gnugga på min arm (hela min kropp är insmord) och det börjar löddra..jag tar lite mer vatten och det löddrar ännu mer. Ahh..vad är detta??! Cream oil with moisturizing. Nej läs en gång till..Cream Oil 1/4 moisturizing, Shower Gel. Shower gel..ah..vänta en lite..över till baksidan, svenska tack, Duschgel. Okej det räcker..jag har i en veckas tid använt duschtvål som min lotion. Inte konstigt att jag varit mer torr än len. koko

Tredje dagen på jobbet imon...pengar ska räknas, pengar ska ut, pengar ska in... tänkte en sedel i fickan en till kund, en i fickan en till kund...

Beatrice är en ärlig flicka, diffen i kassan visade idag 0 kr! Bra första dag!! (Först visade den dock -153,000 då började mina kolleger bli lite misstänksamma..men oj, en hel kassa hade vi ju glömt räkna med..!!)

So long!


ENGLISH!

Okey. I thought my english had improved after five months in US?! But i doubt it.. For a week i've been using a shower gel as a body lotion not noticing my mistake. HOW?!?! Well, on the "DOVE" bottles the information is provided in english and i guess i didn't understand the difference between Shower gel and Lotion?!.. Acctually the info was confusing cause it said, Cream Oil, 1/4 moisturizing cream, Shower gel. I guess the moisturizing part confused me. Anyway, after the shower at the gym yesterday, me and my friend noticed, haha. One more shower, and yes...it's always a swedish shower in sweden.;)

Back to work tomorrow...im a teller at the Nordea Bank,(Daniel!!, i remembered the word) people are getting crazy, taking out so much money before midsummer, but i guess everyone want's to make sure they'll have a lot of fun doing the Swedish frog song, singing all the songs and have some delicious liquid..MIDSUMMER ON FRIDAY!!! YEY!!!

vi hörs!